How to sort the data in dictionary using python